setBackgroundOverlayVisible

Set the visibility of the background overlay. The overlay is a semi-transparent background that covers the screen behind the popup.